Koharu Kusumi Se gradua de Morning Musume y Hello! ProjectPues una triste noticia (mas), para este año. Koharu Kusume

Pues una triste noticia (mas), para este año. Koharu Kusumi, la unico miembro d ela 7ma genracion de Morning Musume se gradua, creo que es una notica triste para los fans, debido a que era ella de las que mas llamaban la atencion. Ahora bien, dejo la traduccion del blog de Tsunku, en el que se anuncia (gracias a technotaku).

"La integrante de 7ª generación de Morning Musume, Kusumi Koharu se graduará de Morning Musume y Hello! Project en la última presentación (12/6) del tour Morning Musume 2009 Fall ~Nine Smile ~.

En los 4 años y 4 meses que ha estado en Morning Musume ella ha aprendido a ser una Idol como cantante y estrella de televisión.

Y el próximo año ella tendrá 18.

(Cuando ella entró a Morning Musume) Aprendió como hacer actividades de grupo a un ritmo considerablemente rápido. Durante ese tiempo ella también actuó como “Tsukishima Kirari”. Así que el juicio después de esas actividades fue:

Como productor, yo pensé que graduaría a Kusumi y la haría una solista. Pero, incluso si lo dijera, un debut como cantante no parecía lo correcto, bueno, de hecho corto algunas partes pero aun, para preservar el trabajo que la actual Kusumi ha hecho, las varias lecciones individuales y los logros, ella misma quiere retirarse para apuntar a su sueño de convertirse en modelo, yo creo que es un nuevo paso desarrollado.

Con eso dicho, espero que todos sigan apoyando a Kusumi Koharu así como a Morning Musume."

Ahora la trduccion de el mensaje de Koharu Kusumi

Gracias por siempre apoyarme.

He sido integrante de Morning Musume por apreximadamente 4 años, pero el 6 de diciembre en el concierto de Morning Musume en el Kousen Kinkaikan de Tokio, me graduaré de Morning Musume y de Hello! Project.

Después de eso, creo que una de las cosas que quiero hacer es convertirme en modelo.

Hasta entonces, continuaré con mis actividades en Morning Musume, pero después de eso, yo continuaré, por mi propia libre voluntad, para lograr varios sueños como Koharu Kusumi.

Después de eso, por favor, sigan apoyándome.

Koharu-chan no era mi favorita, y tampcoo admito me emocionaba cuando habia noticias sobre ella. Pero algo le debo a Kusumi, ella fue la motivacion de hacerme fan de H!P. El primer video "oficial de H!P que vi fue "ta ta taan!", de Milky Way. y debo decir, ha permanecido como uno de mis favoritos. Gracias a ella junto a kitahara sayaka, y kikkawa yuu, me hicieron despertar el interes por conocer algo de H!P. Me da un poco de tristeza, pero creo que si es su decision, esta bien. Sigamos apoyando a koharu!